1 00:00:01,330 --> 00:00:04,370 [wind huilt] 2 00:00:04,370 --> 00:00:05,700 -[alarm klinkt] -[golven crashen] 3 00:00:05,700 --> 00:00:08,370 [klok tikt] 4 00:00:08,370 --> 00:00:09,770 -[golven breken] -[gromt] 5 00:00:12,000 --> 00:00:14,070 -[man] Pas op! -[schreeuwt] 6 00:00:14,070 --> 00:00:16,070 [dramatische muziek spelen] 7 00:00:16,070 --> 00:00:17,030 [huilt] 8 00:00:17,030 --> 00:00:20,170 [dramatische muziek spelen] 9 00:00:20,170 --> 00:00:21,670 [waterspatten] 10 00:00:24,230 --> 00:00:26,570 [Sig] Tijd is kostbaar. 11 00:00:29,370 --> 00:00:32,400 [dramatische muziek spelen] 12 00:00:43,670 --> 00:00:44,930 [Wild Bill] De afgelopen 20 jaar, 13 00:00:44,930 --> 00:00:47,430 er is geweest veel veranderingen. 14 00:00:47,430 --> 00:00:49,830 [dramatische muziek spelen] 15 00:00:57,230 --> 00:01:00,370 [Keith] De tijd vliegt als je op krab vist. 16 00:01:00,370 --> 00:01:02,630 Je hoopt maar dat je iets goed hebt gedaan. 17 00:01:08,330 --> 00:01:10,830 [Jake] Ik heb zoveel verloren, 18 00:01:10,830 --> 00:01:13,230 dus het deed me uitkijken, wat is belangrijk? 19 00:01:19,230 --> 00:01:21,400 [Sig] Het verleden is voorbij. 20 00:01:24,200 --> 00:01:26,270 Nu is het moment. 21 00:01:26,270 --> 00:01:28,670 [dramatische muziek spelen] 22 00:01:30,100 --> 00:01:32,229 [Sig]Elke fractie van een seconde besluit 23 00:01:32,229 --> 00:01:35,270 kan het verschil betekenen tussen leven en dood. 24 00:01:36,200 --> 00:01:38,229 [Bob] Wil ik dat echt? een geweldige kapitein zijn? 25 00:01:38,229 --> 00:01:39,400 [Jacob]Ik ben klaar om verder te gaan. 26 00:01:39,400 --> 00:01:40,900 Ik wil het verdienen. 27 00:01:40,900 --> 00:01:41,870 [Rick] Ik ga vissen en ik ga vissen 28 00:01:41,870 --> 00:01:43,070 tot de dag dat ik sterf. 29 00:01:43,070 --> 00:01:44,600 [bel rinkelen] 30 00:01:44,600 --> 00:01:46,100 -[huilt] -[man] Kijk uit! 31 00:01:47,200 --> 00:01:48,430 [Sig] Het draait allemaal om tijd. 32 00:01:49,470 --> 00:01:51,070 Hoe minder je hebt, 33 00:01:51,070 --> 00:01:53,670 hoe gevaarlijker het wordt. 34 00:01:53,670 --> 00:01:56,729 [dramatische muziek spelen] 35 00:02:05,430 --> 00:02:07,430 [Sig] Het is twintig jaar geleden sinds ik het voor het eerst toestond 36 00:02:07,430 --> 00:02:08,970 een camera op het noordwesten. 37 00:02:11,830 --> 00:02:13,500 Toen Deadliest Catchfirst begon, 38 00:02:14,800 --> 00:02:17,700 Ik had het nooit gedacht hoe groot het zou worden. 39 00:02:17,700 --> 00:02:19,670 [dramatische muziek spelen] 40 00:02:30,030 --> 00:02:31,700 [Sig] Oké, hier gaat niets. 41 00:02:33,530 --> 00:02:36,530 We moeten slepen als een moeder [piep]. 42 00:02:37,329 --> 00:02:39,130 Je hebt ons gezien jackpots scoren. 43 00:02:39,130 --> 00:02:42,230 -[man] O ja! -[bemanning juicht] 44 00:02:42,230 --> 00:02:44,370 Ja! Ja, schat! 45 00:02:44,370 --> 00:02:45,970 [Sig] Verlies familieleden. 46 00:02:45,970 --> 00:02:48,170 [Jake] Ze is op een betere plek, mam. 47 00:02:49,270 --> 00:02:50,730 [Sig]En we sterven bijna zelf. 48 00:02:53,170 --> 00:02:54,900 Open je ogen, vriend. 49 00:02:54,900 --> 00:02:56,200 [man] Oh, mijn God. 50 00:02:56,200 --> 00:02:57,230 [Todd] Ja. 51 00:02:57,230 --> 00:02:58,829 Ik ben het, Todd. 52 00:02:58,829 --> 00:03:02,070 [Sig] Je hebt ons zien verliezen vrienden voor de levensstijl. 53 00:03:02,070 --> 00:03:04,500 [man huilt] 54 00:03:04,500 --> 00:03:05,930 [Sig] En naar de Beringzee. 55 00:03:05,930 --> 00:03:07,430 [man aan het woord] 56 00:03:09,630 --> 00:03:11,300 [Sig] Deze momenten in onze levens 57 00:03:11,300 --> 00:03:12,430 hebben ons veranderd. 58 00:03:12,430 --> 00:03:15,670 Ik denk aan jou als nog een vader voor mij. 59 00:03:15,670 --> 00:03:17,170 [gelach] 60 00:03:17,170 --> 00:03:18,230 [man] Oh, mijn God. 61 00:03:18,230 --> 00:03:19,700 [Sig]Ze hebben ons gemaakt tot wie we zijn. 62 00:03:19,700 --> 00:03:20,730 [man gromt] 63 00:03:22,030 --> 00:03:24,370 [Sig] Wij noemen het Dodelijkste vangst... 64 00:03:24,370 --> 00:03:26,700 [dramatische muziek spelen] 65 00:03:29,070 --> 00:03:30,630 [Sig] ...en dat zijn we ook de overlevers. 66 00:03:37,600 --> 00:03:39,430 [Bon Jovi's 'Wanted Dead Of Alive" speelt] 67 00:03:44,130 --> 00:03:46,530 ♪ Een andere plaats ♪ 68 00:03:46,530 --> 00:03:50,230 ♪ Waar de gezichten zijn zo koud ♪ 69 00:03:50,230 --> 00:03:53,200 ♪ Ik zou de hele nacht rijden ♪ 70 00:03:53,200 --> 00:03:55,200 ♪ Gewoon om terug te komen ♪ 71 00:03:55,200 --> 00:03:56,200 [man] Oh, wauw, wauw! 72 00:03:56,200 --> 00:03:58,170 ♪ Ik ben een cowboy ♪ 73 00:03:59,600 --> 00:04:02,930 ♪ Op een stalen paard rijd ik ♪ 74 00:04:02,930 --> 00:04:04,470 ♪ Ik word gezocht... ♪ 75 00:04:04,470 --> 00:04:06,370 -Ja! -Bang, knal! 76 00:04:06,370 --> 00:04:09,830 ♪ Dood of levend ♪ 77 00:04:09,830 --> 00:04:11,130 -Wauw! -Ja! 78 00:04:11,130 --> 00:04:12,430 Heilige koe. 79 00:04:13,430 --> 00:04:15,230 Hel ja! 80 00:04:15,230 --> 00:04:17,100 [Nico] Ja, schat! 81 00:04:17,100 --> 00:04:20,170 [dramatische muziek spelen] 82 00:04:26,270 --> 00:04:28,500 [Mike] Op dit moment, enkele zeer moedige vissers 83 00:04:28,500 --> 00:04:32,130 bereiden zich voor op reis 300 mijl ten noorden 84 00:04:32,130 --> 00:04:34,970 in het ijskoude water van de Beringzee 85 00:04:34,970 --> 00:04:36,930 om op krab te vissen. 86 00:04:36,930 --> 00:04:38,870 Er is gebeld het gevaarlijkste werk 87 00:04:38,870 --> 00:04:41,570 in de wereld, een van de dodelijkste. 88 00:04:44,300 --> 00:04:46,770 Twee decennia geleden, Ik kreeg een telefoontje 89 00:04:46,770 --> 00:04:50,730 over een scrappy nieuwe serie in Dutch Harbor, Alaska. 90 00:04:50,730 --> 00:04:52,700 Sommige van deze jongens heb geen idee 91 00:04:52,700 --> 00:04:53,970 waarvoor ze hebben getekend. 92 00:04:53,970 --> 00:04:56,770 Het ging alleen over krab vissers op de Beringzee. 93 00:04:56,770 --> 00:04:59,200 Het zit in onze familie zolang ik me kan herinneren. 94 00:04:59,200 --> 00:05:00,930 Het is een manier van ons leven. 95 00:05:00,930 --> 00:05:02,170 [Mike] Wat begon 96 00:05:02,170 --> 00:05:04,100 als een uurspecial 97 00:05:04,100 --> 00:05:05,670 werd van de ene op de andere dag een succes. 98 00:05:05,670 --> 00:05:07,400 Welkom Sig Hansen. 99 00:05:07,400 --> 00:05:09,130 [publiek juicht] 100 00:05:09,130 --> 00:05:10,500 [Mike]Met stijgende kijkcijfers 101 00:05:10,500 --> 00:05:13,400 voor ruim 5 miljoen kijkers elke dinsdag 102 00:05:13,400 --> 00:05:15,870 en luchten over de hele wereld. 103 00:05:15,870 --> 00:05:18,670 In Spanje was het... [spreekt in het Spaans] 104 00:05:18,670 --> 00:05:21,600 In Rusland... [spreekt in het Russisch] 105 00:05:21,600 --> 00:05:24,570 En in Duitsland... [spreekt in het Duits] 106 00:05:24,570 --> 00:05:26,900 Nu, na één van de langste runs 107 00:05:26,900 --> 00:05:28,570 in de tv-geschiedenis, 108 00:05:28,570 --> 00:05:31,270 het verhaal begint zijn volgende hoofdstuk. 109 00:05:38,470 --> 00:05:41,670 [Sig] Ik kan het nog steeds niet geloven dat het twintig jaar geleden is. 110 00:05:41,670 --> 00:05:43,830 Ik dacht dat het gewoon zou gebeuren een eenmalige documentaire zijn. 111 00:05:43,830 --> 00:05:46,000 Voor je het weet, ze maken een serie. 112 00:05:46,000 --> 00:05:47,670 Het is lang geleden. 113 00:05:48,570 --> 00:05:50,670 Het is ongelooflijk gevaarlijk 114 00:05:50,670 --> 00:05:52,430 en jij en ik hebben geprobeerd het te bagatelliseren 115 00:05:52,430 --> 00:05:54,900 in onze gezinnen en leeft voor altijd. 116 00:05:54,900 --> 00:05:56,130 En dan de vrouwen en de kinderen 117 00:05:56,130 --> 00:05:58,730 begin ernaar te kijken, ze zeggen: "Papa?" 118 00:05:58,730 --> 00:06:00,370 -"Ben je gek?" -Zoals... 119 00:06:00,370 --> 00:06:02,130 "Je vertelde mij het was alsof het geen probleem was." 120 00:06:02,130 --> 00:06:04,600 -[lacht] Ja. - Nou, het punt is dit. 121 00:06:04,600 --> 00:06:06,900 Wij zijn aan het racen dit jaar meer dan ooit. 122 00:06:07,730 --> 00:06:09,670 Wij hebben het niet gehad koningskrab voor twee jaar. 123 00:06:10,670 --> 00:06:13,130 En nu moeten we het bewijzen daar zit krab 124 00:06:13,130 --> 00:06:15,330 en wij moeten het bewijzen op een manier 125 00:06:15,330 --> 00:06:17,330 dat we het snel kunnen krijgen. 126 00:06:17,330 --> 00:06:22,070 Want als we ze niet zien, het alternatief is... 127 00:06:22,070 --> 00:06:24,400 Ze zullen je afsluiten. 128 00:06:24,400 --> 00:06:27,230 Als we het niet zien de sterke cijfers per pot 129 00:06:27,230 --> 00:06:28,470 of gemiddeld, 130 00:06:29,470 --> 00:06:30,730 Vis en wild Ik ga ernaar kijken en gaan, 131 00:06:30,730 --> 00:06:33,300 "Goed, dat is niet sterk genoeg.” 132 00:06:33,300 --> 00:06:35,470 Wij zouden kunnen krijgen elke dag afsluiten. 133 00:06:35,470 --> 00:06:37,130 Je hebt maar zoveel tijd. 134 00:06:37,930 --> 00:06:40,530 En ik voel alsof het weer de derby is. 135 00:06:40,530 --> 00:06:43,300 Precies. Weet je nog hoe het is, toch? 136 00:06:43,300 --> 00:06:44,130 Ja. 137 00:06:46,770 --> 00:06:48,770 [Mike]In een derby-stijl visserij, 138 00:06:50,470 --> 00:06:52,400 kapiteins strijden om een ​​stuk 139 00:06:52,400 --> 00:06:54,770 van een vlootbreed totale quotum. 140 00:06:55,630 --> 00:06:57,730 Het is echt geld, schat. 141 00:06:57,730 --> 00:06:58,970 [Mike]Het is vangen wat je kunt 142 00:06:58,970 --> 00:07:01,200 voordat de zoemer afgaat. 143 00:07:01,200 --> 00:07:02,070 Ja! 144 00:07:02,070 --> 00:07:03,800 [Kris] O, mijn God! 145 00:07:03,800 --> 00:07:05,230 [Keith gromt] 146 00:07:05,230 --> 00:07:06,500 [schreeuwt] 147 00:07:07,470 --> 00:07:09,800 [Mike] En terwijl er is een groot voordeel, 148 00:07:09,800 --> 00:07:11,830 er zijn geen minimale garanties, 149 00:07:11,830 --> 00:07:15,100 waardoor vissers gingen duwen hun limieten voor een aandeel 150 00:07:15,100 --> 00:07:17,530 van de mammoet betaaldag herfstseizoen. 151 00:07:19,070 --> 00:07:22,100 [Kris spreekt] 152 00:07:23,700 --> 00:07:25,400 Toen we net begonnen de show, 153 00:07:26,770 --> 00:07:28,970 het was een visserij in derby-stijl. 154 00:07:28,970 --> 00:07:34,700 En dat had jij niet alleen deze wedstrijd op zee, 155 00:07:34,700 --> 00:07:37,130 wat gevaarlijk genoeg was als zichzelf, 156 00:07:37,130 --> 00:07:39,400 je gaat toevoegen een paar cameramannen 157 00:07:39,400 --> 00:07:43,230 en jij gaat proberen te filmen dit allemaal tegelijk. 158 00:07:48,600 --> 00:07:50,270 Welkom in Dutch Harbor. 159 00:07:51,000 --> 00:07:52,400 [man] Daar gaan we. 160 00:07:52,400 --> 00:07:53,630 Moet op avontuur gaan. 161 00:07:54,700 --> 00:07:57,230 [Mike] 20 jaar geleden, Deadliest Catch was een pionier 162 00:07:57,230 --> 00:08:00,570 een nieuw tv-genre, het documenteren van de jacht 163 00:08:00,570 --> 00:08:03,030 voor Bristolbaai rode koningskrab. 164 00:08:03,030 --> 00:08:05,070 Alaskan koningskrab! 165 00:08:06,230 --> 00:08:08,970 [Mike] De derby werd gevierd door veteranen. 166 00:08:08,970 --> 00:08:10,470 Het was een manier van leven. 167 00:08:10,470 --> 00:08:11,330 [Sig] Kom op! 168 00:08:11,330 --> 00:08:13,470 [lacht] 169 00:08:13,470 --> 00:08:15,430 [Mike] Het bracht miljoenen aan de vloot, 170 00:08:17,330 --> 00:08:18,570 gevaar voor de dekken. 171 00:08:18,570 --> 00:08:21,200 Als je dat wilt een krabvisser, dit is het. 172 00:08:21,200 --> 00:08:23,200 [Mike] En nieuwe gezichten aan de industrie. 173 00:08:25,970 --> 00:08:30,700 In 2007, 26 jaar oud groentje Jake Anderson 174 00:08:32,799 --> 00:08:36,169 aan boord van de Noor highliner, Noordwest. 175 00:08:37,299 --> 00:08:39,230 [man aan het woord] 176 00:08:39,230 --> 00:08:40,770 Is dat hem? 177 00:08:40,770 --> 00:08:42,330 Ja? 178 00:08:42,330 --> 00:08:43,830 [man] Hij is de nieuwe man. 179 00:08:43,830 --> 00:08:45,800 [Sig] Blijf daar maar. 180 00:08:45,800 --> 00:08:47,300 Ga weg. [lacht] 181 00:08:48,500 --> 00:08:50,130 Je wilde een handdruk, 182 00:08:50,130 --> 00:08:51,270 je wilde wat krediet, 183 00:08:51,270 --> 00:08:52,530 en dat was ik niet ga het je geven. 184 00:08:52,530 --> 00:08:53,530 Waarom zou ik? 185 00:08:53,530 --> 00:08:55,430 Ik wilde wat krediet. 186 00:08:55,430 --> 00:08:56,900 ik wilde alleen maar om te weten wie de [piep] 187 00:08:56,900 --> 00:08:57,800 Ik werkte voor. 188 00:08:57,800 --> 00:09:00,770 [gelach] 189 00:09:01,730 --> 00:09:03,200 [Jake] Ik bedoel, serieus. 190 00:09:03,200 --> 00:09:04,230 [lacht] 191 00:09:04,230 --> 00:09:06,600 Ik was een jong, naïef kind 192 00:09:06,600 --> 00:09:10,200 en vóór de voorstelling, Weet je, ik was... 193 00:09:10,200 --> 00:09:15,770 Het ging niet zo goed met mij vanwege alcohol en drugs. 194 00:09:15,770 --> 00:09:19,730 En hier was ik in het meest ongemakkelijke 195 00:09:19,730 --> 00:09:21,500 omgeving de aarde kan bieden. 196 00:09:21,500 --> 00:09:24,300 Het enige wat je hoeft te doen Zet gewoon je trots opzij, 197 00:09:24,300 --> 00:09:27,170 heb geen mening, wij geven je er een. 198 00:09:27,170 --> 00:09:28,800 Lees het bord hardop. 199 00:09:28,800 --> 00:09:30,830 [Jake spreekt] 200 00:09:32,100 --> 00:09:34,100 [piep] dat stomme teken. 201 00:09:34,100 --> 00:09:36,230 -Heilige [piep]! -[Sig lacht] 202 00:09:36,230 --> 00:09:37,870 Oke. Ophalen het tempo, kleine junior. 203 00:09:37,870 --> 00:09:39,470 -Helemaal naar achteren. -[Jake] Ja! 204 00:09:39,470 --> 00:09:41,200 [Sig] Helemaal naar achteren, junior! 205 00:09:41,200 --> 00:09:42,230 [Jake] Dodelijkste vangst 206 00:09:42,230 --> 00:09:45,800 heeft mij gedocumenteerd eigenlijk opgroeien. 207 00:09:46,400 --> 00:09:48,000 En toen begon ik 208 00:09:48,000 --> 00:09:50,070 proberen een goede werker te zijn 209 00:09:50,070 --> 00:09:52,830 voor het team waar ik mee bezig was, maar voor mij 210 00:09:53,700 --> 00:09:55,770 omdat Ik zou het niet gehaald hebben. 211 00:09:55,770 --> 00:09:57,730 En ik ben trots op je. Maar aan het eind van de dag, 212 00:09:57,730 --> 00:09:59,600 je moet nog verdienen Jouw strepen, toch? 213 00:10:01,130 --> 00:10:02,130 Wil je ruilen? 214 00:10:02,130 --> 00:10:03,570 -[man] Echt niet! -Je zou op het dek kunnen gaan. 215 00:10:03,570 --> 00:10:05,130 [gelach] 216 00:10:05,130 --> 00:10:06,630 [man] Maak je een grapje? 217 00:10:06,630 --> 00:10:09,100 Welkom bij de club, junior. 218 00:10:09,100 --> 00:10:12,800 Dat jasje was iets dat was niet zomaar 219 00:10:12,800 --> 00:10:15,600 dat ik zou verdienen om te zijn een deel van het Noordwesten. 220 00:10:15,600 --> 00:10:17,900 Voor mij betekende het iets groters dan dat. 221 00:10:19,000 --> 00:10:23,730 Voor mij betekende het dat ik het kon gerespecteerd worden als mens 222 00:10:23,730 --> 00:10:26,670 en het was een groot probleem voor mij. 223 00:10:27,700 --> 00:10:29,630 Dat was de tijd dat ik moet bewijzen, 224 00:10:29,630 --> 00:10:32,030 ‘Hé, ik ben een echte [piep] visser." 225 00:10:33,330 --> 00:10:36,670 [Keith] Eindelijk was je dat deel uitmaken van een familie, van een team, 226 00:10:36,670 --> 00:10:39,600 iets waar mensen naar kijken de show, die ze nog nooit hadden gezien. 227 00:10:39,600 --> 00:10:41,400 En dat is wat maakt de show tot wat die is. 228 00:10:44,130 --> 00:10:45,970 [Mike] Deadliest Catchvertelt het verhaal 229 00:10:45,970 --> 00:10:48,100 van vissers aan de Beringzee... 230 00:10:48,100 --> 00:10:50,330 [dramatische muziek spelen] 231 00:10:50,330 --> 00:10:52,800 [Mike] ...bijna bijna 400 televisie-afleveringen. 232 00:10:52,800 --> 00:10:54,070 Bukken! 233 00:10:54,070 --> 00:10:55,170 [golven breken] 234 00:10:55,170 --> 00:10:57,100 Haal de [piep] naar beneden! 235 00:10:59,370 --> 00:11:01,470 [Mike] Maar met wie dan ook werkrelaties 236 00:11:01,470 --> 00:11:02,700 die twee decennia bestrijkt... 237 00:11:02,700 --> 00:11:04,030 [man 1] Heilig [piep]. 238 00:11:04,030 --> 00:11:05,270 Toch kregen ze de kans, rechts? 239 00:11:05,270 --> 00:11:06,870 -[man 2] Ze hebben de kans! -[mannen juichen] 240 00:11:06,870 --> 00:11:09,470 [Mike]...soms wordt het verhaal 241 00:11:09,470 --> 00:11:11,600 een van cameramannen en kapitein. 242 00:11:11,600 --> 00:11:12,970 [man] Welkom bij de Tijdbandiet. 243 00:11:12,970 --> 00:11:15,870 -Bedankt. -[piep] jij. [lacht] 244 00:11:15,870 --> 00:11:18,970 Het is gewoon mijn taak om te documenteren wat er hier werkelijk gebeurt. 245 00:11:18,970 --> 00:11:20,130 [man] [piep] jij, kerel. 246 00:11:20,130 --> 00:11:23,130 Je bent een idioot. Je bent echt een idioot. 247 00:11:23,130 --> 00:11:24,900 Jij gaat daar naar beneden en doe je [piep] werk. 248 00:11:27,270 --> 00:11:29,000 Dat zijn ze niet altijd onze beste vrienden. 249 00:11:29,000 --> 00:11:31,570 [gelach] 250 00:11:31,570 --> 00:11:33,500 Ze zijn daar om vast te leggen wat we doen 251 00:11:33,500 --> 00:11:35,130 en soms dat is moeilijk. 252 00:11:36,470 --> 00:11:37,700 Heb je enige ervaring gehad? 253 00:11:39,230 --> 00:11:41,670 [dramatische muziek spelen] 254 00:11:41,670 --> 00:11:43,830 [man] Zeker wil daar niet zijn. 255 00:11:43,830 --> 00:11:45,770 [Brad] Schetsmatig als [piep] hier. 256 00:11:45,770 --> 00:11:47,370 Brad, je moet wachten totdat hij het heeft 257 00:11:47,370 --> 00:11:49,130 een vrij moment om te ademen, Okee? 258 00:11:50,730 --> 00:11:55,000 [Mike] In 2011, Kapitein Keith Colburn 259 00:11:55,000 --> 00:11:59,170 set 150 potten in een gebouw van 15 voet zee. 260 00:12:01,370 --> 00:12:03,270 Maar vonkend van de ervaren kapitein 261 00:12:03,270 --> 00:12:05,170 kort lontje 262 00:12:05,170 --> 00:12:08,300 was een 30-jarige cameraman, Brad Carper. 263 00:12:10,070 --> 00:12:12,100 [man] Dit is wat ze noemen je in het vuur gooien. 264 00:12:13,200 --> 00:12:15,030 [Keith spreekt] 265 00:12:15,030 --> 00:12:17,030 [Brad spreekt] 266 00:12:19,600 --> 00:12:22,000 Carper, hij was een treinwrak. 267 00:12:22,000 --> 00:12:23,500 Hij was een kerel dat je nooit zou kunnen voorspellen 268 00:12:23,500 --> 00:12:25,070 en altijd zijn op de verkeerde plek 269 00:12:25,070 --> 00:12:27,100 of de gevaarlijkste plek, 270 00:12:27,100 --> 00:12:29,930 wat een impact heeft op mijn jongens en de kapitein afleiden. 271 00:12:31,200 --> 00:12:32,770 Ik begon te verheffen. 272 00:12:32,770 --> 00:12:35,230 En toen ik eenmaal begon te stijgen, Ik kon niet stoppen. 273 00:12:36,000 --> 00:12:37,200 -[Keith] Hé, Carper? -[Brad] Ja. 274 00:12:37,200 --> 00:12:38,400 [Keith] Dat doe je niet [piep] hier in de buurt. 275 00:12:38,400 --> 00:12:39,330 [Brad] Wat ben jij praten over? 276 00:12:39,330 --> 00:12:40,400 [Keith] Ik heb het je gevraagd om mij te [piepen]. 277 00:12:40,400 --> 00:12:42,670 drie keer een pot koffie dit [piep] seizoen 278 00:12:42,670 --> 00:12:43,870 en je hebt het te druk 279 00:12:43,870 --> 00:12:45,670 omdat je [piep] bent te druk met slapen. 280 00:12:45,670 --> 00:12:47,170 Ik heb het te druk slapen, maken... 281 00:12:47,170 --> 00:12:49,600 Hé, nietwaar [piep] kom in mijn gezicht! 282 00:12:49,600 --> 00:12:52,300 -[piep] -Begrijp jij mij? 283 00:12:52,300 --> 00:12:53,830 Begrijp je dat? 284 00:12:53,830 --> 00:12:55,330 Was dat de [piep]? 285 00:12:55,330 --> 00:12:56,670 Was dat de [piep], Keith? 286 00:12:56,670 --> 00:12:57,870 -Ga weg, kerel. -Wat was dat voor [piep]? 287 00:12:57,870 --> 00:13:00,870 Donder op! Ga uit mijn [piep] gezicht! 288 00:13:02,100 --> 00:13:04,170 [man] Wat de [piep] was dat, tips? 289 00:13:04,170 --> 00:13:06,530 Hij vroeg mij om hem te maken een [piep] pot koffie. 290 00:13:06,530 --> 00:13:09,230 -[man] Ik weet het. -Pot koffie, kerel. 291 00:13:10,670 --> 00:13:12,230 [piep] mens. 292 00:13:18,800 --> 00:13:19,830 [Brad] Hoe gaat het, Sig? 293 00:13:20,700 --> 00:13:21,800 -Hoe gaat het'? -Hé, Kees. 294 00:13:21,800 --> 00:13:22,730 Hoe gaat het'? 295 00:13:22,730 --> 00:13:23,870 Maak je een grapje? 296 00:13:24,730 --> 00:13:28,800 [lacht] Dus, Carper. 297 00:13:28,800 --> 00:13:30,370 Vertel me wat je denkt. 298 00:13:30,370 --> 00:13:31,400 -Ik moet het weten. -[Brad] Oh man. 299 00:13:32,400 --> 00:13:34,900 Nou, eerst had ik... 300 00:13:34,900 --> 00:13:36,270 Geloof het of niet, Ik heb me eigenlijk prima vermaakt 301 00:13:36,270 --> 00:13:37,600 -werken aan de Tovenaar. -[Sig] Ja? 302 00:13:37,600 --> 00:13:38,600 Ja. 303 00:13:38,600 --> 00:13:39,700 Je schiet nog steeds, ben jij niet? 304 00:13:39,700 --> 00:13:41,570 [Brad] Oh kerel, absoluut. Ik ben er nog, 305 00:13:41,570 --> 00:13:43,430 Ik heb twee Emmy's van de voorstelling. 306 00:13:43,430 --> 00:13:44,670 Graag gedaan. 307 00:13:46,400 --> 00:13:49,270 -Kom op. -Kunnen we gewoon verder gaan? 308 00:13:49,270 --> 00:13:52,100 Waarom ben je heb je hier zoveel last van? 309 00:13:52,100 --> 00:13:53,370 Ik ben er overheen. Ik bedoel, eerlijk gezegd, 310 00:13:53,370 --> 00:13:54,770 Ik was er vrij snel overheen en dan ik... 311 00:13:54,770 --> 00:13:55,900 -Omdat-- -...heb het begraven 312 00:13:55,900 --> 00:13:57,170 maar hij duidelijk heeft dit nog niet begraven. 313 00:13:57,170 --> 00:13:58,870 Omdat ik moet antwoorden deze vraag de hele tijd 314 00:13:58,870 --> 00:14:01,770 want als je Googlet [piep] Wizard en video's, 315 00:14:01,770 --> 00:14:04,000 jouw lelijke mok komt de hele tijd naar voren 316 00:14:04,000 --> 00:14:05,170 over een verdomd kopje koffie. 317 00:14:05,170 --> 00:14:06,330 [lacht] 318 00:14:06,330 --> 00:14:09,030 13 jaar later, hij is nog steeds niet over 319 00:14:09,030 --> 00:14:10,670 het feit dat hij de man is 320 00:14:10,670 --> 00:14:14,300 dat gooide een cameraman op camera in de hal. 321 00:14:15,870 --> 00:14:17,830 [Sig] Ging het om een ​​kopje koffie? 322 00:14:17,830 --> 00:14:19,470 Het ging over veel meer dan een kopje koffie. 323 00:14:19,470 --> 00:14:21,830 [Brad] Wil je het horen? mijn kant van het verhaal? 324 00:14:21,830 --> 00:14:23,730 - Jij krijgt het woord. -[Brad] Ja. 325 00:14:23,730 --> 00:14:25,530 Ik zat in de kombuis enkele aantekeningen maken. 326 00:14:25,530 --> 00:14:28,630 Ik zat op mijn laptop, en letterlijk, 327 00:14:28,630 --> 00:14:32,770 zoals ik het in mijn geval stop, Kees komt naar beneden 328 00:14:32,770 --> 00:14:35,900 en hij zegt: "Karper, Er komt een grote string aan. 329 00:14:35,900 --> 00:14:37,870 Vind je het erg koffie voor me maken?" 330 00:14:37,870 --> 00:14:40,030 En hij zei het precies zo. 331 00:14:40,030 --> 00:14:42,100 En ik zei: "Keith, Ik moet naar buiten rennen 332 00:14:42,100 --> 00:14:43,600 en ik moet filmen nu wat dingen." 333 00:14:45,170 --> 00:14:47,430 En zoals ik ben de trap opgaan, 334 00:14:47,430 --> 00:14:49,930 hij komt de trap af en schopt mij eigenlijk 335 00:14:49,930 --> 00:14:52,930 in de ribben op weg langs mij, 336 00:14:52,930 --> 00:14:54,370 en dan de rest staat op camera, 337 00:14:54,370 --> 00:14:55,670 en jullie hebben het allemaal gezien, 338 00:14:55,670 --> 00:14:57,230 en dat is hoe dat ging naar beneden. 339 00:14:57,230 --> 00:14:58,570 [Keith] Je maakt een grapje. 340 00:14:58,570 --> 00:14:59,600 Keith, waarom heb je mij geschopt? 341 00:14:59,600 --> 00:15:01,400 Waarom heb je mij geschopt onderweg de trap af? 342 00:15:01,400 --> 00:15:03,370 -Ik heb je nooit geschopt. -Je hebt me tegen mijn ribben geschopt. 343 00:15:03,370 --> 00:15:04,630 [Keith] Hebben ze dat? beeldmateriaal daarvan? 344 00:15:04,630 --> 00:15:06,300 [Brad] Nee. 345 00:15:06,300 --> 00:15:08,970 Waarom maakte je je druk en [piep] met mijn hoofd? 346 00:15:10,200 --> 00:15:11,900 Dat staat op de beelden. 347 00:15:11,900 --> 00:15:13,000 Ga naar de band kijken. 348 00:15:14,670 --> 00:15:16,930 [Brad] Sig, ik heb mezelf afgehandeld als een complete professional. 349 00:15:16,930 --> 00:15:18,670 Denk je dat je mij hebt afgeleid? 350 00:15:18,670 --> 00:15:20,870 om mijn bemanning tegen te houden veilig die dag, Carper? 351 00:15:20,870 --> 00:15:21,770 -Sig... -Ja of nee? 352 00:15:21,770 --> 00:15:23,430 -Sig... -Ik stel je een vraag. 353 00:15:23,430 --> 00:15:24,270 Hij heeft mij gevraagd om het verhaal te vertellen... 354 00:15:24,270 --> 00:15:25,200 -Denk je... -Zou jij... 355 00:15:25,200 --> 00:15:28,200 -Ik ga zetten... -...[piep] laat me praten? 356 00:15:28,200 --> 00:15:30,430 [Brad] Ik zeg het het verhaal hoe het is gegaan. 357 00:15:30,430 --> 00:15:32,600 Je hebt mij geschopt onderweg de trap af. 358 00:15:32,600 --> 00:15:33,770 Ik ben klaar. 359 00:15:33,770 --> 00:15:35,300 -[man] Nee, nee. -Het spijt me. Nee, ik ben klaar. 360 00:15:35,300 --> 00:15:36,870 -[man] Kees. -Ik kan niet... 361 00:15:38,000 --> 00:15:41,470 Ik kan niet leven met een absoluut en volslagen leugen. 362 00:15:45,430 --> 00:15:46,730 -Ik ben klaar. -[man] Nee, nee. 363 00:15:46,730 --> 00:15:47,700 [Keith] Het spijt me. Nee, ik ben klaar. 364 00:15:47,700 --> 00:15:50,230 [Brad] Keith, Kunnen we dit nu begraven? 365 00:15:50,230 --> 00:15:53,100 Keith, ik zou graag begraven willen worden Dit is nu met jou, man. 366 00:15:57,730 --> 00:16:00,600 Sig, ik heb mezelf afgehandeld als een professional die dag. 367 00:16:00,600 --> 00:16:02,030 Eh... 368 00:16:17,270 --> 00:16:18,830 Sig, je moet het begrijpen iets hier 369 00:16:18,830 --> 00:16:20,970 en ik wil Keith om dit ook te begrijpen. 370 00:16:20,970 --> 00:16:22,270 Ik respecteer deze man als man 371 00:16:22,270 --> 00:16:23,570 en ik respecteer hem als kapitein. 372 00:16:25,130 --> 00:16:28,700 Ik was jong en dat was ik ook inbreken in mijn tv-carrière, 373 00:16:28,700 --> 00:16:30,170 tenminste bij dit soort tv, 374 00:16:30,170 --> 00:16:33,230 behoorlijk hardcore doen realiteit in de Beringzee. 375 00:16:33,230 --> 00:16:35,830 En dat was mijn eerste keer in de Beringzee, Keith, 376 00:16:35,830 --> 00:16:38,400 en misschien had ik een paar dingen dat ik moest leren. 377 00:16:38,400 --> 00:16:39,630 En ik heb het op jouw boot geleerd. 378 00:16:42,430 --> 00:16:43,730 [Sig] Dat moet je respecteren. 379 00:16:45,370 --> 00:16:48,000 Ik respecteer waar je aan begonnen bent, 380 00:16:48,000 --> 00:16:49,430 wat was jij aan het doen. 381 00:16:49,430 --> 00:16:51,100 Het is niet makkelijk. 382 00:16:51,100 --> 00:16:52,900 En Carper, hier gaat het om. 383 00:16:52,900 --> 00:16:56,400 Ik heb er iets van geleerd die interactie met jou. 384 00:16:56,400 --> 00:17:00,970 Ik probeer dit tot op de dag van vandaag te gebruiken mezelf niet te plaatsen 385 00:17:00,970 --> 00:17:02,800 in een positie waar haal ik dat vandaan. 386 00:17:04,270 --> 00:17:06,300 Heb je ergens spijt van gehad over hoe je ermee omging? 387 00:17:06,300 --> 00:17:10,730 Zoals je zou kunnen hebben misschien niet fysiek geweest? 388 00:17:12,930 --> 00:17:15,599 Het zou moeten zijn anders aangepakt 389 00:17:15,599 --> 00:17:16,869 omdat het zo zou moeten zijn nooit hebben plaatsgevonden. 390 00:17:16,869 --> 00:17:18,200 Maar op dit moment, dat is wat er is gebeurd. 391 00:17:18,200 --> 00:17:19,970 Het had nooit mogen gebeuren. 392 00:17:19,970 --> 00:17:20,930 [Sig] Mee eens. 393 00:17:25,569 --> 00:17:27,470 [Mike] Nou ja, tenminste Keith heeft zijn lesje geleerd. 394 00:17:27,470 --> 00:17:29,070 -Van de boot af? -[man] Ja. 395 00:17:29,070 --> 00:17:30,300 Schakel ze uit? 396 00:17:31,830 --> 00:17:34,570 -Ik zei, zet het uit! -[man] Ga weg, Keith. 397 00:17:34,570 --> 00:17:36,500 [Mike] Nou, misschien niet helemaal. 398 00:17:36,500 --> 00:17:39,300 [Keith] Dat is het. Uit. Nu weg. 399 00:17:39,300 --> 00:17:40,500 Raak mij niet aan. 400 00:17:40,500 --> 00:17:41,570 [Keith] Haal de [piep] van de boot. 401 00:17:41,570 --> 00:17:44,200 -Hoi. -[vrouw] Keith, stop. 402 00:17:44,200 --> 00:17:45,770 -[man 1] Keith. -[man 2] Laten we gaan. 403 00:17:45,770 --> 00:17:46,970 [Mike] Laten we het proberen, Keith. 404 00:17:50,730 --> 00:17:52,930 Sinds de oprichting van de dodelijkste vangst, 405 00:17:52,930 --> 00:17:55,170 een authentieke weergave van evenementen 406 00:17:55,170 --> 00:17:57,600 is altijd geweest de belangrijkste focus van de serie. 407 00:17:57,600 --> 00:17:59,230 Hé, dat heb je om met mij te praten, oké? 408 00:17:59,230 --> 00:18:00,970 [Mike] Het gevaar, 409 00:18:01,970 --> 00:18:04,970 het offer, het verraad... 410 00:18:04,970 --> 00:18:07,630 [man] En hou je mond, kerel, geef mij een echte, 411 00:18:07,630 --> 00:18:08,730 een echte kapitein. 412 00:18:08,730 --> 00:18:10,370 Praat niet terug. 413 00:18:10,370 --> 00:18:11,570 [Mike] ...en het liefdesverdriet. 414 00:18:14,830 --> 00:18:18,100 [Sig] Belde de boottelefoon, wat ze nooit doet. 415 00:18:19,170 --> 00:18:21,270 Dat heb ik gezien Niek kreeg de boodschap 416 00:18:21,270 --> 00:18:23,530 dat Jake's zus was overleden. 417 00:18:25,430 --> 00:18:26,700 Ik wil je niet om dit moment te filmen. 418 00:18:26,700 --> 00:18:28,130 [man] Dat ben ik niet, dus. 419 00:18:29,500 --> 00:18:32,400 [Jake] Ik heb de telefoon bellen dat Chelsea was overleden. 420 00:18:34,170 --> 00:18:37,130 Ja, dat was... dat was echt moeilijk. 421 00:18:38,500 --> 00:18:39,730 Je weet wel, Ik was altijd op camera, 422 00:18:39,730 --> 00:18:41,430 dus het was altijd zo, vertel ons hoe je je voelt. 423 00:18:42,370 --> 00:18:44,730 En dat was het echt heel moeilijk. 424 00:18:45,930 --> 00:18:47,930 [Sig] Ik begrijp het, het is niet makkelijk. 425 00:18:49,070 --> 00:18:52,100 [dramatische muziek spelen] 426 00:18:54,870 --> 00:18:56,830 [Jake] Ze is op een betere plek, mam. 427 00:18:59,100 --> 00:19:01,170 Ik ben in orde. Maar met mij gaat het wel goed. 428 00:19:01,170 --> 00:19:03,200 Het is nogal moeilijk rouwen op een krabboot 429 00:19:03,200 --> 00:19:05,170 als je het probeert zo sterk zijn. 430 00:19:09,370 --> 00:19:11,930 Haar naam was Chelsea, Chelsea-dageraad. 431 00:19:13,970 --> 00:19:15,470 Ze is als mijn beste vriendin. 432 00:19:17,030 --> 00:19:21,370 Ik heb de show mogen gebruiken om de wereld mijn problemen te laten zien 433 00:19:21,370 --> 00:19:22,570 en mijn worstelingen 434 00:19:22,570 --> 00:19:27,030 en echt gevormd wie ik vandaag ben. 435 00:19:27,030 --> 00:19:30,700 Ik kan je gewoon niet genoeg bedanken omdat je mij hebt opgenomen. 436 00:19:30,700 --> 00:19:32,430 Weet je, je toonde passie 437 00:19:32,430 --> 00:19:36,400 en misschien was jij dat ook, Weet je, de moeite waard. 438 00:19:43,670 --> 00:19:45,430 [spannende muziek speelt] 439 00:19:45,430 --> 00:19:46,700 [Mike] Voor Jake Anderson, 440 00:19:46,700 --> 00:19:48,270 sommige van de meeste moeilijke momenten 441 00:19:48,270 --> 00:19:51,770 in zijn leven werden in de lucht gedocumenteerd. 442 00:19:51,770 --> 00:19:54,530 [Phil] Deze auto hier Toen hij nieuw was, was hij $ 95.000. 443 00:19:54,530 --> 00:19:56,130 Dollars, het zijn geen pesos. 444 00:19:57,670 --> 00:19:59,470 [Mike] Maar voor kapitein Phil Harris, 445 00:19:59,470 --> 00:20:01,930 de meest iconische man in de twintigjarige geschiedenis 446 00:20:01,930 --> 00:20:03,670 van de dodelijkste vangst... 447 00:20:03,670 --> 00:20:05,400 Wij zullen hier zijn. We hebben een klus te klaren 448 00:20:05,400 --> 00:20:06,270 en laten we het gaan doen. 449 00:20:06,270 --> 00:20:08,170 [Mike]...de serie tentoongesteld 450 00:20:08,170 --> 00:20:10,570 zijn grote maar ongefilterde 451 00:20:10,570 --> 00:20:13,030 en onbeschaamde persoonlijkheid. 452 00:20:13,030 --> 00:20:15,530 Alles ging snel, groot, luid. 453 00:20:18,270 --> 00:20:20,400 Ja. Ja. 454 00:20:20,400 --> 00:20:21,400 Ik ben een lieverd. 455 00:20:23,370 --> 00:20:24,930 Je kunt het niet krijgen beter dan ik. 456 00:20:24,930 --> 00:20:27,370 Ik ben gewoon een lachende [piep] jack. 457 00:20:29,330 --> 00:20:32,500 Hij was groter dan het leven, je weet het zeker. 458 00:20:32,500 --> 00:20:36,230 Maar alle jongens die dat wel hebben mijn hele leven jaloers geweest 459 00:20:36,230 --> 00:20:39,570 zo zwaar geleefd, snelle levensstijl. 460 00:20:39,570 --> 00:20:44,070 Ik heb het geld uitgegeven op sommige auto's, sommige hoeren, 461 00:20:45,630 --> 00:20:48,670 en nog wat andere dingen, recreatieve dingen. 462 00:20:48,670 --> 00:20:50,730 Soms is het gewoon dat je kunt het nemen 463 00:20:50,730 --> 00:20:52,300 een stap te ver, weet je. 464 00:20:52,300 --> 00:20:54,670 Je moet weten hoe je... hoe u het kunt uitschakelen. 465 00:20:55,930 --> 00:20:58,430 [Mike] Terwijl Phil Leefde als een rockster... 466 00:20:58,430 --> 00:20:59,870 [Phil]Het wordt een zware tabak 467 00:20:59,870 --> 00:21:01,300 consumptiedag vandaag. 468 00:21:01,300 --> 00:21:03,200 [Mike] ...de stress van de kapiteinsstoel 469 00:21:03,200 --> 00:21:05,470 en zwaar leven hem ingehaald. 470 00:21:05,470 --> 00:21:07,570 [Phil spreekt] 471 00:21:09,730 --> 00:21:12,530 [man aan het woord] 472 00:21:12,530 --> 00:21:15,500 Waarschijnlijk niet, maar het is wel zo waardoor ik me beter voel. 473 00:21:16,670 --> 00:21:18,270 [Mike]En ervaren botenproducent, 474 00:21:18,270 --> 00:21:21,200 Todd Stanley, was er om het verhaal te vertellen. 475 00:21:22,800 --> 00:21:24,370 Je weet wel, Phil was een soort man die, 476 00:21:24,370 --> 00:21:26,900 Weet je, hij liep op het ritme van zijn eigen trommel, 477 00:21:26,900 --> 00:21:31,330 net als jullie allemaal, zo stoer krabbenmentaliteit, weet je. 478 00:21:35,230 --> 00:21:37,000 [Mike]In de winter van 2008... 479 00:21:37,000 --> 00:21:38,970 [hoest] 480 00:21:40,770 --> 00:21:42,300 [Mike] ...Dodelijkste vangst opgetekend 481 00:21:42,300 --> 00:21:44,000 het gevecht van de ervaren kapitein 482 00:21:44,000 --> 00:21:45,830 met een longembolie, 483 00:21:47,970 --> 00:21:50,430 een toestand dat beïnvloedde zijn ademhaling 484 00:21:50,430 --> 00:21:52,730 en zijn vermogen zuurstof te metaboliseren. 485 00:21:54,130 --> 00:21:57,330 [man aan het woord] 486 00:21:57,330 --> 00:21:59,500 Wat ga je doen? Wat ga ik doen? 487 00:21:59,500 --> 00:22:01,230 Wat doe je? Niets. Wat doe je? 488 00:22:01,230 --> 00:22:03,600 Bel de kustwacht om mij te komen halen? 489 00:22:03,600 --> 00:22:05,730 -Nee. -[man spreekt] 490 00:22:05,730 --> 00:22:08,500 Nee. Het is anders als je het zelf bent 491 00:22:08,500 --> 00:22:09,670 en jij zit hier. 492 00:22:09,670 --> 00:22:10,670 Geloof me. 493 00:22:12,730 --> 00:22:14,130 [Todd] Op de boot zijn zoals dat, 494 00:22:14,130 --> 00:22:15,500 weet je, met hem, 495 00:22:15,500 --> 00:22:17,300 wij hadden een echte echte vriendschap. 496 00:22:17,300 --> 00:22:19,200 Ik keek tegen hem op, weet je. 497 00:22:19,200 --> 00:22:22,230 Hij was iemand, eh, krachtig en ik denk, 498 00:22:22,230 --> 00:22:23,830 mijn God, wat? 499 00:22:25,800 --> 00:22:28,330 Hij heeft enkele slechte keuzes gemaakt in zijn leven. 500 00:22:30,770 --> 00:22:32,700 [Mike]In de winter van 2010, 501 00:22:32,700 --> 00:22:35,770 tijdens een routinematige ontlading in St. Paul Harbor, 502 00:22:35,770 --> 00:22:39,000 Phil werd bewusteloos aangetroffen in zijn hut. 503 00:22:39,000 --> 00:22:40,400 [Todd] O, mijn God. 504 00:22:40,400 --> 00:22:42,870 Phil, ik ben het, Todd. 505 00:22:42,870 --> 00:22:44,100 [man] Kom op. 506 00:22:44,100 --> 00:22:46,400 [Todd] Hé, vriend, Ik blijf bij jou. 507 00:22:46,400 --> 00:22:47,970 [vrouw] Daar gaan we. 508 00:22:47,970 --> 00:22:49,600 Ben je nog met ons daar, Phil? 509 00:22:51,430 --> 00:22:52,500 [Sig] Laat me het je vragen. 510 00:22:53,300 --> 00:22:54,930 Ben jij een cameraman destijds 511 00:22:54,930 --> 00:22:56,870 of ben je een vriend, 512 00:22:56,870 --> 00:23:00,300 -of ben je aan het werk? -[Todd] Ik was allebei. 513 00:23:00,300 --> 00:23:02,900 -[man gromt] Kom op. -[vrouw] Oké. 514 00:23:02,900 --> 00:23:05,200 -Werk samen als een team. -[man] Ja. 515 00:23:06,170 --> 00:23:07,530 [vrouw] Hé, je zult nodig hebben naar boven tillen-- 516 00:23:07,530 --> 00:23:08,530 [man] We hebben je, maatje. 517 00:23:08,530 --> 00:23:10,000 [vrouw] Laten we dat invoeren. 518 00:23:10,000 --> 00:23:11,700 [Todd] Ik ben hier, Phil. Het is Todd. 519 00:23:13,270 --> 00:23:15,230 Pak een deken voor je, Oké? Hier. 520 00:23:15,230 --> 00:23:16,630 Laat me je helpen. 521 00:23:20,100 --> 00:23:21,470 [Sig] Ik weet dat het moeilijk is, 522 00:23:21,470 --> 00:23:23,370 maar gelijk als je naar hem kijkt 523 00:23:23,370 --> 00:23:27,100 en je weet dat dit slecht is, wat denk je? 524 00:23:27,100 --> 00:23:29,430 Ik zal nooit vergeten... Nee, ik zal het nooit vergeten. 525 00:23:29,430 --> 00:23:30,370 Het was... 526 00:23:31,470 --> 00:23:33,470 Ik had het moeilijk het accepteren 527 00:23:33,470 --> 00:23:36,070 want, weet je, hier is een zeer dierbare vriend van mij 528 00:23:36,070 --> 00:23:38,330 en deze man zou kunnen sterven. 529 00:23:45,170 --> 00:23:46,770 Oh, mijn God, kerel. 530 00:23:49,200 --> 00:23:51,230 [huilen] 531 00:23:54,300 --> 00:23:55,800 Ja het was... 532 00:23:57,830 --> 00:23:59,370 Ik was bereid om weg te lopen van de baan. 533 00:24:00,130 --> 00:24:01,870 [huilen] 534 00:24:09,270 --> 00:24:11,300 [sirenes loeien] 535 00:24:11,300 --> 00:24:12,570 [Mike] Veertien jaar geleden, 536 00:24:12,570 --> 00:24:15,430 na 32 krabseizoenen op het water, 537 00:24:15,430 --> 00:24:18,170 Kapitein Phil Harris werd met spoed naar het ziekenhuis gebracht 538 00:24:18,170 --> 00:24:20,430 met een intracraniaal bloeding, 539 00:24:20,430 --> 00:24:23,930 zijn winterseizoen meebrengen tot een onverwacht einde. 540 00:24:25,270 --> 00:24:27,270 [Todd huilt] 541 00:24:28,470 --> 00:24:30,170 [Todd] Ik had het moeilijk te accepteren 542 00:24:30,170 --> 00:24:32,430 dat deze man zou kunnen sterven. 543 00:24:33,730 --> 00:24:35,430 Ik was bereid weg te lopen van de baan. 544 00:24:37,100 --> 00:24:40,630 Maar er was dit overweldigend gevoel 545 00:24:40,630 --> 00:24:43,500 van Ik wil... Ik wil... 546 00:24:43,500 --> 00:24:45,970 Je weet wel, Ik wil daar zijn met deze man 547 00:24:45,970 --> 00:24:47,770 Omdat ik geld wilde uitgeven meer tijd met hem. 548 00:24:49,400 --> 00:24:52,500 [dramatische muziek spelen] 549 00:24:54,430 --> 00:24:57,000 [Todd] Cornelia, het klinkt alsof je het zegt. 550 00:24:57,000 --> 00:24:58,170 [mompelen] 551 00:25:00,600 --> 00:25:02,800 [Todd] Haal de verpleegster? Nee? 552 00:25:03,570 --> 00:25:05,430 Ik eindigde helemaal naar Anchorage. 553 00:25:05,430 --> 00:25:07,430 Hij heeft een hersenoperatie ondergaan. Hij kan niet praten. 554 00:25:07,430 --> 00:25:09,130 Weet je, hij komt... Kom net uit een coma. 555 00:25:09,130 --> 00:25:11,230 Hij krabbelt eruit dit bericht aan mij... 556 00:25:11,230 --> 00:25:13,400 En dat heb ik nog steeds dit stukje papier vandaag. 557 00:25:14,570 --> 00:25:17,100 Moet hebben... 558 00:25:17,100 --> 00:25:20,470 Ik moet het einde hebben naar het verhaal. 559 00:25:21,530 --> 00:25:22,570 Oh man. 560 00:25:24,170 --> 00:25:25,130 En dat deden we ook. 561 00:25:25,130 --> 00:25:26,370 Van daaruit hebben we het gedekt. 562 00:25:26,370 --> 00:25:28,530 En natuurlijk, hij begon te verbeteren 563 00:25:28,530 --> 00:25:29,900 en dat dachten we allemaal hij zou er doorheen komen. 564 00:25:31,430 --> 00:25:32,500 Je wordt beter. 565 00:25:32,500 --> 00:25:34,270 Jij bent veel beter dan ze dachten 566 00:25:34,270 --> 00:25:37,100 en weer terugkomen prima. 567 00:25:46,300 --> 00:25:48,100 Hij is overleden een paar dagen later. 568 00:25:51,970 --> 00:25:54,530 Weet je, in eerste instantie toen Phil dat briefje schreef, 569 00:25:54,530 --> 00:25:56,800 moet een einde hebben naar het verhaal, 570 00:25:56,800 --> 00:25:59,430 Ik dacht dat hij aan het praten was over het verhaal van de beroerte, 571 00:26:00,730 --> 00:26:03,800 hem filmen het ziekenhuis verlaten 572 00:26:03,800 --> 00:26:06,830 en dat zou het worden dit wonderbaarlijke herstel, je weet wel? 573 00:26:09,070 --> 00:26:10,900 Er naar terugkijken, 574 00:26:10,900 --> 00:26:13,270 Ik besefte, weet je, wat hij eigenlijk bedoelde, 575 00:26:14,430 --> 00:26:17,070 hij wilde dat we het documenteerden het einde van zijn leven. 576 00:26:17,070 --> 00:26:18,130 Hou van je, broer. 577 00:26:18,130 --> 00:26:19,730 [Phil] Ik hou ook van jou, Todd. 578 00:26:19,730 --> 00:26:20,900 [Todd] En ik ben er trots op om te zeggen 579 00:26:20,900 --> 00:26:23,300 dat ik het verhaal vertelde van Phil Harris. 580 00:26:24,100 --> 00:26:27,130 [dramatische muziek spelen] 581 00:26:32,270 --> 00:26:34,330 [golven spatten] 582 00:26:35,570 --> 00:26:37,100 [Mike] In 2011, 583 00:26:37,100 --> 00:26:40,270 Jake Anderson draaide zich om zijn vizier vanaf het dek 584 00:26:40,270 --> 00:26:41,830 naar het stuurhuis... 585 00:26:41,830 --> 00:26:44,370 Wanneer ga je het mij leren? hoe bestuur je een schip? 586 00:26:44,800 --> 00:26:46,070 [Sig lacht] 587 00:26:46,070 --> 00:26:47,670 Wat doet je denken dat jij zult hier boven zijn plotseling? 588 00:26:47,670 --> 00:26:48,870 Waarom richt je niet voor de kombuis? 589 00:26:48,870 --> 00:26:50,100 Ik weet zeker dat het schoongemaakt moet worden. 590 00:26:51,030 --> 00:26:52,970 [Mike] Een gedurfd plan uitvoeren 591 00:26:52,970 --> 00:26:57,030 dat zette hem op koers tegen de stroom in, 592 00:26:57,030 --> 00:27:00,430 dat zou zijn plaats versterken in Deadliest Catch-overlevering. 593 00:27:01,300 --> 00:27:04,030 [Jake] Ik kreeg een [piep] baanaanbieding, oké? 594 00:27:04,030 --> 00:27:06,030 -Twee jaar om een ​​boot te besturen. -[man] Waar? 595 00:27:06,030 --> 00:27:07,030 Kiska-zee. 596 00:27:08,500 --> 00:27:10,230 Ik weet dat ik rond boten ren. 597 00:27:10,230 --> 00:27:12,930 Zelfs als het mij mijn baan kost op het noordwesten, 598 00:27:12,930 --> 00:27:15,300 mijn hart zei: kom hier. 599 00:27:16,430 --> 00:27:18,330 [Mike] Zonder ruimte voor opwaartse mobiliteit 600 00:27:18,330 --> 00:27:21,800 op het familiebedrijf Noordwestelijk verliet Jake het huis. 601 00:27:22,600 --> 00:27:24,500 [man] Let op de rij. 602 00:27:24,500 --> 00:27:26,070 [Jacob gromt] 603 00:27:26,070 --> 00:27:29,500 [man aan het woord] 604 00:27:30,430 --> 00:27:32,200 [Roger] We hebben hem aangenomen als kapitein. 605 00:27:32,200 --> 00:27:35,370 Nou, op dit moment, Hij moet matroos zijn. 606 00:27:35,370 --> 00:27:38,370 [Mike] Maar in plaats daarvan van een sierlijke stijging naar het stuurhuis... 607 00:27:38,370 --> 00:27:40,430 [man] Dank je omdat je ons hebt vertraagd, Jake. 608 00:27:41,730 --> 00:27:46,270 [man aan het woord] 609 00:27:46,270 --> 00:27:49,770 [Mike] Jake voelt niets maar weerstand en wrok. 610 00:27:51,130 --> 00:27:52,370 Dit is mijn boot. 611 00:27:52,370 --> 00:27:54,630 Het is mijn kindje. Dit ben ik. 612 00:27:54,630 --> 00:27:57,970 Ik ga het dus niet omdraaien aan jou dat je faalt. 613 00:28:00,800 --> 00:28:02,370 [Wilde rekening] Dat is een hechte bende. 614 00:28:02,370 --> 00:28:03,700 Er waren bemanningsleden daar 615 00:28:03,700 --> 00:28:05,370 voor waarschijnlijk zes, acht, tien jaar. 616 00:28:05,370 --> 00:28:07,130 En je kwam hongerig binnen 617 00:28:07,130 --> 00:28:09,400 en jij bent proberen de top te bereiken? 618 00:28:09,400 --> 00:28:10,800 [Jake] Ja, zo kan het er ook uitzien, 619 00:28:10,800 --> 00:28:13,370 maar wat weet je niet 620 00:28:13,970 --> 00:28:16,370 is dat gedurende zes maanden, 621 00:28:16,370 --> 00:28:18,730 hij probeerde mij te pakken te krijgen om naar die boot te gaan 622 00:28:20,570 --> 00:28:22,470 zodat ze die man kunnen begraven 623 00:28:22,470 --> 00:28:24,370 en zijn plek in de show innemen. 624 00:28:24,970 --> 00:28:26,900 Dat is alles waar het om ging. 625 00:28:26,900 --> 00:28:28,170 Dat is alles waar het ooit over ging. 626 00:28:28,170 --> 00:28:30,670 Het ging nooit over mij kapitein worden. 627 00:28:30,670 --> 00:28:33,300 Het ging nooit over mij iets zijn. 628 00:28:34,000 --> 00:28:36,100 Ik heb die baan niet gezocht. 629 00:28:36,100 --> 00:28:38,830 Ze wilden zijn slot. 630 00:28:38,830 --> 00:28:40,330 Dat zeg je, maar het was gewoon... 631 00:28:40,330 --> 00:28:42,170 Ik kwam met [piep] geld. 632 00:28:42,700 --> 00:28:44,200 Ze wilden het geld. 633 00:28:44,200 --> 00:28:46,330 Ik zei: "Oké, hier is het [piep]geld," 634 00:28:46,330 --> 00:28:48,070 en ze zeiden: [piep] weg. 635 00:28:48,570 --> 00:28:49,470 Zie je wat ik zeg? 636 00:28:49,470 --> 00:28:50,900 Ze behandelen me als [piep]. 637 00:28:50,900 --> 00:28:53,370 Die jongens [piep] daar gezogen. 638 00:28:53,370 --> 00:28:55,870 Ik zal het nooit vergeten dat [piep]. 639 00:28:55,870 --> 00:28:57,030 Word niet boos op mij. Ik ben gewoon... Ik ben gewoon... 640 00:28:57,030 --> 00:28:58,000 [Jake] Ik word niet boos bij je. 641 00:28:58,000 --> 00:28:59,270 Dit is de slechtste beslissing die ik ooit heb gemaakt. 642 00:28:59,270 --> 00:29:01,870 Ze [piepen] mij en het ging allemaal om hem. 643 00:29:01,870 --> 00:29:03,900 Het ging altijd over hem. 644 00:29:03,900 --> 00:29:06,600 Zij wilden om zijn reputatie af te nemen, 645 00:29:06,600 --> 00:29:09,270 zijn plek innemen, neem zijn aandacht, 646 00:29:09,270 --> 00:29:11,070 en ze gebruikten mij om het te doen. 647 00:29:11,070 --> 00:29:11,930 [glas breken] 648 00:29:12,430 --> 00:29:13,370 [piep] ze. 649 00:29:16,030 --> 00:29:17,130 Hoe gaat het, maatje? 650 00:29:18,130 --> 00:29:19,130 [Jake] Sorry. 651 00:29:20,400 --> 00:29:22,770 Het maakt me ziet eruit als een stomme [piep]. 652 00:29:24,030 --> 00:29:27,270 Het zit allemaal in het proces om waar te komen Dat moet je zijn, maatje. 653 00:29:27,270 --> 00:29:29,230 Je kunt niet meer terug de handen van de tijd, man. 654 00:29:29,230 --> 00:29:30,370 Je moet gewoon vooruit gaan. 655 00:29:31,770 --> 00:29:32,830 [Mike] In 2020... 656 00:29:34,170 --> 00:29:36,730 Kapitein Wild Bill testte die theorie 657 00:29:36,730 --> 00:29:40,230 toen de camera's dit documenteerden een verwoestend verlies. 658 00:29:43,230 --> 00:29:44,400 [PA-omroeper] Attentie. 659 00:29:44,400 --> 00:29:45,900 Dit is je finale boarding oproep 660 00:29:45,900 --> 00:29:48,400 voor vlucht 7121 naar Seattle. 661 00:29:48,400 --> 00:29:49,270 Twee poorten... 662 00:29:49,270 --> 00:29:50,330 Hallo. 663 00:29:50,330 --> 00:29:51,300 [man] Hé, Bill. 664 00:29:53,900 --> 00:29:54,870 Nick stierf. 665 00:29:57,430 --> 00:29:58,470 Hij is dood. 666 00:29:59,270 --> 00:30:00,430 Oh man. 667 00:30:03,070 --> 00:30:05,070 [Mike]Drieëndertig jaar oud ervaren matroos 668 00:30:05,070 --> 00:30:07,630 en favoriet bij fans Nick McGlashan 669 00:30:07,630 --> 00:30:10,870 geslaagd na verlies een gevecht met verslaving. 670 00:30:12,100 --> 00:30:16,000 Ik denk aan jou als, weet je, nog een vader voor mij. 671 00:30:16,000 --> 00:30:19,500 En weet je, ik denk aan iedereen van ons op deze boot als familie. 672 00:30:20,900 --> 00:30:22,500 [Wild Bill]Nick was een zoon voor mij. 673 00:30:22,500 --> 00:30:24,230 -Ik houd van je. -Ik hou ook van jou, man. 674 00:30:26,170 --> 00:30:29,570 [Jake] De grootste hindernis met de voorstelling 675 00:30:29,570 --> 00:30:32,470 is dat we het moeten laten zien de wereld waar we doorheen gaan, 676 00:30:32,470 --> 00:30:34,330 weet je, dus dat het publiek kan het begrijpen 677 00:30:34,330 --> 00:30:36,870 het is niet makkelijk visser zijn. 678 00:30:38,270 --> 00:30:41,100 'O, mijn God. Jij bent Nick. Baas voor Wild Bill. 679 00:30:41,100 --> 00:30:42,700 Jij bent de drugsverslaafde." 680 00:30:42,700 --> 00:30:44,030 JEP. 681 00:30:44,030 --> 00:30:45,830 Dat ben ik. 682 00:30:45,830 --> 00:30:47,730 Stop met het gebruiken van drugs. Stop met drinken. 683 00:30:47,730 --> 00:30:48,930 Je zult een stuk gelukkiger zijn. 684 00:30:48,930 --> 00:30:50,570 Dat hebben wij nog steeds. 685 00:30:50,570 --> 00:30:52,530 Ik heb wel de keuze of of ik ga het niet gebruiken 686 00:30:52,530 --> 00:30:54,330 of drink vandaag wel. 687 00:30:54,330 --> 00:30:55,700 [Wilde Bill] Weet je, je kunt het nooit wegnemen 688 00:30:55,700 --> 00:30:57,270 van wat voor een kerel heeft bereikt in zijn leven 689 00:30:57,270 --> 00:30:59,070 en hij heeft zoveel bereikt. 690 00:30:59,070 --> 00:31:01,300 Kom op, krab! 691 00:31:01,300 --> 00:31:02,970 Ik zal deze doen achter de rug voor jou. 692 00:31:04,470 --> 00:31:06,900 [Nick spreekt] 693 00:31:06,900 --> 00:31:09,270 [Wilde Bill] Laat me zien, zoals Nick, jij bent mijn held. 694 00:31:09,270 --> 00:31:12,330 Maar hij had nog zoveel meer krijgen en winnen. 695 00:31:12,330 --> 00:31:14,400 [Nick]Mijn droom als klein kind... 696 00:31:16,270 --> 00:31:19,230 kapitein zou worden van een krabboot. 697 00:31:19,230 --> 00:31:21,630 [Wild Bill]Ik veracht verslaving echt. 698 00:31:23,000 --> 00:31:24,400 Er was een goede man voor nodig. 699 00:31:27,900 --> 00:31:29,830 Wij krijgen een klein beetje op de boot, Nick. 700 00:31:34,700 --> 00:31:35,730 Tot ziens, vriend. 701 00:31:37,670 --> 00:31:38,870 Ik mis mijn beste vriend. 702 00:31:40,270 --> 00:31:42,070 Weet je, ik had zoiets van zijn rechterhand. 703 00:31:42,070 --> 00:31:43,000 Ja. 704 00:31:43,970 --> 00:31:45,330 Het heeft mij veel gekost 705 00:31:45,330 --> 00:31:48,200 voet in zijn schoenen te zetten, je weet wel, 706 00:31:48,200 --> 00:31:51,370 zelfs, weet je, drie jaar later. 707 00:31:51,370 --> 00:31:53,100 Ik kon niet denken van een beter mens 708 00:31:53,100 --> 00:31:55,530 ingrijpen en overnemen. 709 00:31:55,530 --> 00:31:58,030 Ik denk erover om met pensioen te gaan 710 00:31:58,030 --> 00:32:00,430 en ik zal het nodig hebben iemand die het gazon doet 711 00:32:00,430 --> 00:32:03,500 bij het huis en de auto's en jij weet? 712 00:32:03,500 --> 00:32:05,570 [gelach] 713 00:32:05,570 --> 00:32:07,300 Kom op. Het is duidelijk. 714 00:32:07,300 --> 00:32:10,870 Toen Nick overleed, Landon zou ter plaatse komen, 715 00:32:10,870 --> 00:32:13,500 en hij heeft veel op zich genomen het dek over te nemen. 716 00:32:13,500 --> 00:32:17,470 En dit jaar zal hij dat ook doen om veel meer op zich te nemen. 717 00:32:17,470 --> 00:32:20,700 En, weet je, een deel van mij wilde dit niet naar buiten brengen. 718 00:32:20,700 --> 00:32:22,530 Ik wil gewoon doorgaan met mijn leven 719 00:32:22,530 --> 00:32:25,000 normaal gesproken, zoveel ik kan, 720 00:32:26,430 --> 00:32:29,270 maar ik heb kanker. 721 00:32:38,370 --> 00:32:39,770 [Wild Bill] Ik heb kanker. 722 00:32:58,470 --> 00:33:00,000 - Hoe gaat het vanochtend? -[Wild Bill] Het gaat goed met mij. 723 00:33:00,000 --> 00:33:04,100 Ik ben een beetje nerveus, maar je hebt de testresultaten. 724 00:33:04,670 --> 00:33:05,500 [dokter] Ja. 725 00:33:07,230 --> 00:33:09,230 Je hebt inderdaad prostaatkanker 726 00:33:09,230 --> 00:33:10,970 en dat is nodig agressief behandeld worden. 727 00:33:14,700 --> 00:33:16,070 Sommige van deze kankersoorten 728 00:33:16,070 --> 00:33:18,800 we kunnen kijken, dat hebben we niet gedaan meteen behandelen. 729 00:33:18,800 --> 00:33:20,500 Dit is niet een van hen, oké? 730 00:33:20,500 --> 00:33:23,570 Het is een levensbedreigende kwestie. 731 00:33:28,300 --> 00:33:30,530 [Wild Bill] Ik heb geluk is niet uitgezaaid naar de botten 732 00:33:30,530 --> 00:33:33,830 of de lymfen of... Ik bedoel, het is ingesloten. 733 00:33:33,830 --> 00:33:36,170 Dus ik heb goede hoop dat alles het gaat goed, 734 00:33:36,170 --> 00:33:37,300 maar het maakt mij niet uit wat voor soort kanker. 735 00:33:37,300 --> 00:33:39,500 Niemand wil het horen dat C-woord. 736 00:33:39,500 --> 00:33:41,230 [Landon] Honderd worden procent eerlijk, 737 00:33:41,230 --> 00:33:44,700 Ik voel me nog zieliger vanwege de kanker dan ik voor jou doe, 738 00:33:44,700 --> 00:33:46,130 het zit in je lichaam. 739 00:33:46,130 --> 00:33:48,200 Ik bedoel, ik heb het gevoel dat jij dat bent gaat gewoon op zijn bek gaan. 740 00:33:48,200 --> 00:33:49,230 [lacht] 741 00:33:49,230 --> 00:33:51,130 Weet je, het is... 742 00:33:51,130 --> 00:33:53,730 Het leven neemt een wending, dus het is... Ik ga doen wat nodig is 743 00:33:53,730 --> 00:33:55,030 om te proberen het op te helderen. 744 00:33:55,700 --> 00:33:57,100 Ik zal eerlijk zijn. 745 00:33:57,100 --> 00:33:59,170 Het is een beetje raar om het te zeggen daar voor het publiek. 746 00:33:59,170 --> 00:34:01,300 Ik zal het aan mensen uitleggen wat er gebeurt als ik ga 747 00:34:01,300 --> 00:34:03,830 en ik wil gewoon doorgaan mijn leven normaal 748 00:34:03,830 --> 00:34:05,800 zoveel als ik kan. 749 00:34:05,800 --> 00:34:08,199 Maar ik ben bereid om het daar neer te zetten 750 00:34:08,199 --> 00:34:11,030 om mensen de reis te laten zien 751 00:34:11,030 --> 00:34:13,969 in de hoop dat misschien sommige mensen overtuigen laten testen. 752 00:34:13,969 --> 00:34:16,929 Als ik er één kan helpen redden of twee mensen op deze planeet, 753 00:34:16,929 --> 00:34:18,100 het is iets goeds. 754 00:34:19,870 --> 00:34:22,570 Maar de volgende vier zes, acht maanden 755 00:34:22,570 --> 00:34:23,800 zal niet prettig zijn. 756 00:34:23,800 --> 00:34:27,400 Dus ik heb het gevoel van wel Ik heb Landon veel meer nodig. 757 00:34:28,400 --> 00:34:29,870 -Ik heb je. -Oke. 758 00:34:29,870 --> 00:34:31,270 Ik ga naar huis. 759 00:34:31,270 --> 00:34:32,730 [grinniken] 760 00:34:36,000 --> 00:34:36,800 [Jake spreekt] 761 00:34:36,800 --> 00:34:37,699 Het is koud buiten. 762 00:34:37,699 --> 00:34:40,330 Godzijdank, Ik hoef niet buiten te zijn. 763 00:34:42,900 --> 00:34:44,770 [Mike]Acht jaar na zijn carrière, 764 00:34:44,770 --> 00:34:49,429 Jake Anderson nam even de tijd steek in het stuurhuis 765 00:34:49,429 --> 00:34:53,370 aan boord van de 107 voet vissersvaartuig Saga. 766 00:34:56,429 --> 00:34:57,670 [Jake] Verdomme. 767 00:34:58,370 --> 00:34:59,300 [man] Dit is stom. 768 00:35:00,470 --> 00:35:01,370 [Jake] Ja. 769 00:35:01,370 --> 00:35:03,200 [man] Blanco, blanco, blanco, blanco, blanco. 770 00:35:03,200 --> 00:35:05,970 [Mike] Maar de wereld zou dat wel doen zie snel zijn bord groeien 771 00:35:05,970 --> 00:35:08,200 van schipper-in-opleiding worstelt 772 00:35:08,200 --> 00:35:11,470 tot volslagen Kapitein problemen. 773 00:35:11,470 --> 00:35:13,030 [Jake] We verliezen stroom. 774 00:35:14,570 --> 00:35:17,500 Ik heb absoluut geen controle van de boot nu. 775 00:35:20,030 --> 00:35:22,130 Ga mij een rapport geven. 776 00:35:22,130 --> 00:35:23,370 Ontvang de [piep] uit mijn gezicht. 777 00:35:23,370 --> 00:35:25,300 Ik vermoord je nu. 778 00:35:29,300 --> 00:35:32,630 [Sig] Je kunt geen nieuwe man aannemen en een nieuwe bemanning 779 00:35:33,100 --> 00:35:34,500 op een nieuwe boot, 780 00:35:34,500 --> 00:35:35,600 leg de stukken bij elkaar 781 00:35:35,600 --> 00:35:37,230 en denk het gaat je lukken. 782 00:35:37,230 --> 00:35:38,400 Jij bent niet. 783 00:35:38,400 --> 00:35:40,400 Er gaat iets ergs gebeuren. 784 00:35:40,400 --> 00:35:42,070 En veel slechte mensen deden dat ook. 785 00:35:42,070 --> 00:35:44,600 Onnodig te zeggen, Ik ben erg trots op je 786 00:35:44,600 --> 00:35:48,330 en wat je bent geworden, maar vaak, man, 787 00:35:48,330 --> 00:35:51,300 Ik dacht dat je dat had moeten doen bleef gewoon waar je bent. 788 00:35:51,300 --> 00:35:53,500 Het had misschien leven kunnen opleveren een beetje makkelijker. 789 00:35:53,500 --> 00:35:54,830 -Ja. Ik ook. -Dus je hebt de moeilijke weg gekozen. 790 00:35:54,830 --> 00:35:56,870 Je hebt de moeilijke weg gekozen. 791 00:35:56,870 --> 00:35:59,370 En daarom, 792 00:35:59,370 --> 00:36:02,230 je bent waar je vandaag bent. 793 00:36:02,230 --> 00:36:03,370 Zou u daarmee akkoord gaan? 794 00:36:04,370 --> 00:36:07,300 Ik weet het niet. Voor mij verandert het nu. 795 00:36:09,600 --> 00:36:11,800 Het was nog maar vier weken geleden 796 00:36:13,230 --> 00:36:14,800 dat ik gebeld word, 797 00:36:14,800 --> 00:36:17,770 maak de boot vast, die van de boot zijn visrechten kwijtgeraakt. 798 00:36:19,600 --> 00:36:20,800 Ik ben de Saga kwijt. 799 00:36:20,800 --> 00:36:24,030 Ik heb veel verloren van mijn persoonlijke geld 800 00:36:24,030 --> 00:36:26,300 en alles waar ik ooit voor had gewerkt. 801 00:36:33,400 --> 00:36:36,400 Ik ga het halen een paar van mijn spullen nu 802 00:36:36,400 --> 00:36:38,700 en... O, het is triest. 803 00:36:39,470 --> 00:36:40,970 Dit is een reddingsmissie. 804 00:36:42,130 --> 00:36:44,200 [broek] 805 00:36:49,530 --> 00:36:50,930 Dit is [piep]. 806 00:36:51,870 --> 00:36:52,870 Dit is moeilijk. 807 00:36:56,500 --> 00:36:58,500 [broek] 808 00:36:59,930 --> 00:37:02,600 Het is mijn schuld, want... [zucht] 809 00:37:03,600 --> 00:37:05,600 ...Ik vertrouw te veel. 810 00:37:05,600 --> 00:37:08,300 Mijn partner zei net: ‘Ik heb een pandrecht op de boot. 811 00:37:09,730 --> 00:37:10,970 Er is geen manier om het te kopen." 812 00:37:11,970 --> 00:37:13,730 Hij maakte een fout. Wat hij ook deed... 813 00:37:13,730 --> 00:37:15,130 Ik weet niet of het illegaal is. 814 00:37:15,130 --> 00:37:16,630 Ik weet niet wat, 815 00:37:16,630 --> 00:37:19,970 omdat mijn advocaat kan het niet eens bedenken. 816 00:37:19,970 --> 00:37:24,270 Maar eigenlijk al het geld dat ik erin heb geïnvesteerd, is verloren. 817 00:37:25,830 --> 00:37:26,830 [piep] hem. 818 00:37:28,800 --> 00:37:30,130 Ik kan je gewoon niet genoeg bedanken 819 00:37:30,130 --> 00:37:32,930 omdat je me terugbrengt naar het Noordwesten. 820 00:37:32,930 --> 00:37:37,630 Maar ik probeer het een kapitein zijn, een eigenaar. 821 00:37:38,400 --> 00:37:41,000 Had alles en verloor het in seconden. 822 00:37:42,730 --> 00:37:45,300 Ik denk, "Waarom zou je niet gewoon stoppen?" 823 00:37:53,670 --> 00:37:55,300 [dramatische muziek spelen] 824 00:37:55,300 --> 00:37:58,630 [Sig] Ik kan het nog steeds niet geloven dat het twintig jaar geleden is. 825 00:37:58,630 --> 00:38:00,770 Zo ging het. 826 00:38:00,770 --> 00:38:02,570 Twintig jaar. 827 00:38:02,570 --> 00:38:04,940 Jij ziet er voor mij hetzelfde uit dat je twintig jaar geleden deed 828 00:38:04,940 --> 00:38:06,270 en het is een compliment. 829 00:38:06,270 --> 00:38:09,370 Raak mijn uitrusting opnieuw aan, Het is spel aan, vriend. 830 00:38:13,170 --> 00:38:15,400 Moet altijd Die houding, Gilly. 831 00:38:15,400 --> 00:38:16,630 -Ach ja. -Altijd. 832 00:38:16,630 --> 00:38:18,140 Jij en ik heb de show niet gezien. 833 00:38:18,140 --> 00:38:20,300 Wij kijken niet... Wij zien er niet hetzelfde uit. 834 00:38:20,300 --> 00:38:22,200 -[Sig spreekt] -Laten we gaan. 835 00:38:25,040 --> 00:38:26,870 -[gelach] -Ik meen het. 836 00:38:26,870 --> 00:38:30,470 Ik bedoel, 20 jaar. Oké. Prima. Dezelfde kerel. 837 00:38:30,470 --> 00:38:32,470 Weet je, als ik naar je kijk, Bill, hetzelfde. 838 00:38:32,470 --> 00:38:35,100 [piepen] 839 00:38:35,570 --> 00:38:36,870 [man aan het woord] 840 00:38:39,400 --> 00:38:40,900 [Wilde Bill spreekt] 841 00:38:40,900 --> 00:38:43,570 En we hebben een volwassenheid probleem nog steeds. 842 00:38:43,570 --> 00:38:45,340 -Ja dat doen we. -[lacht] 843 00:38:50,840 --> 00:38:54,300 [Jake] Ik probeer het een kapitein zijn, een eigenaar. 844 00:38:54,300 --> 00:38:56,340 Had het allemaal en was het binnen enkele seconden kwijt. 845 00:38:58,540 --> 00:39:00,840 Ik denk, "Waarom zou je niet gewoon stoppen?" 846 00:39:02,800 --> 00:39:04,340 Er zijn heel wat keren geweest in mijn carrière 847 00:39:04,340 --> 00:39:06,470 Ik wil het gewoon inpakken op en geef op. 848 00:39:11,340 --> 00:39:13,740 Wauw. Wauw. Wauw. 849 00:39:13,740 --> 00:39:15,300 [man aan het woord] 850 00:39:15,300 --> 00:39:16,700 [man] We hebben vuur! 851 00:39:16,700 --> 00:39:17,540 [alarm klinkt] 852 00:39:17,540 --> 00:39:19,240 [man] Blijf kalm. 853 00:39:20,440 --> 00:39:24,740 Ik had nog een moment. Ik had dezelfde gevoelens. 854 00:39:24,740 --> 00:39:26,940 Ik begrijp niet waarom doet zoveel pijn hier. 855 00:39:27,440 --> 00:39:28,470 O mijn God. 856 00:39:28,470 --> 00:39:30,070 [man] Sig, ik denk dat je dat zou moeten doen ga naar de kliniek. 857 00:39:30,070 --> 00:39:33,440 En net als de bestemming, hetzelfde. 858 00:39:35,500 --> 00:39:38,540 [vrouw aan het woord] 859 00:39:48,600 --> 00:39:50,370 [man aan het woord] 860 00:39:54,770 --> 00:39:56,300 Nee. 861 00:39:56,300 --> 00:40:00,240 Ben je aan het praten over Jeff Bestemming, 862 00:40:00,240 --> 00:40:01,470 mijn vriend? 863 00:40:01,470 --> 00:40:02,370 Wat? 864 00:40:03,640 --> 00:40:04,640 [man] Ja. Rogier. 865 00:40:04,640 --> 00:40:07,700 [man aan het woord] 866 00:40:25,570 --> 00:40:26,700 [radio piept] 867 00:40:42,240 --> 00:40:44,770 [Sig] Ik weet dat je dat wilt Zeg waarschijnlijk iets, maar... 868 00:40:48,640 --> 00:40:51,000 Geef mij misschien gewoon nog een klein beetje en ik... 869 00:40:53,340 --> 00:40:54,800 Vertel je wat ik denk, oké? 870 00:40:55,770 --> 00:40:57,240 [producent] Absoluut, Sig. 871 00:41:01,500 --> 00:41:04,540 Het verlies van de bestemming, voor mij, 872 00:41:04,540 --> 00:41:07,500 dat was afschuwelijk 873 00:41:07,500 --> 00:41:09,840 want, weet je, je hebt... 874 00:41:14,470 --> 00:41:16,400 je beste vriend... 875 00:41:22,570 --> 00:41:23,900 Weet je, je kent deze jongens. 876 00:41:23,900 --> 00:41:26,270 Je bent elke dag bij hen. En... 877 00:41:30,100 --> 00:41:33,640 het is zoals jij... Weet je, jij draait je om 878 00:41:33,640 --> 00:41:36,970 rond en ze zijn... En ze zijn weg, zo. 879 00:41:36,970 --> 00:41:38,270 Zo snel... 880 00:41:40,670 --> 00:41:42,870 Precies daar was... 881 00:41:42,870 --> 00:41:45,440 In mijn gedachten, Ik was bereid om gewoon te zeggen... 882 00:41:47,340 --> 00:41:48,840 Ik moet iets vinden anders te doen. 883 00:41:53,200 --> 00:41:55,600 Maar je kunt niet stoppen 884 00:41:55,600 --> 00:41:57,800 als uw deal niet rond is. 885 00:41:59,840 --> 00:42:01,840 Ik voel echt met je mee direct, 886 00:42:01,840 --> 00:42:02,940 maar op het zelfde moment, 887 00:42:02,940 --> 00:42:05,840 ik heb zin om het is een levensles. 888 00:42:05,840 --> 00:42:08,140 Dus je gaat moet het doorstaan, weet je, 889 00:42:08,140 --> 00:42:10,440 en ga vooruit. 890 00:42:13,170 --> 00:42:16,140 [dramatische muziek spelen] 891 00:42:16,140 --> 00:42:20,640 [Mike] Zes dagen naar de herfst van 2023 rode koningskrab derby... 892 00:42:20,640 --> 00:42:21,940 [Harley] Dit is hem, man. 893 00:42:21,940 --> 00:42:23,800 Opa van allemaal. 894 00:42:23,800 --> 00:42:25,640 [Mike] ...kapiteins strijden voor hun stuk 895 00:42:25,640 --> 00:42:27,700 van een betaaldag van $ 30 miljoen. 896 00:42:28,470 --> 00:42:29,840 Ik kijk er eigenlijk naar uit 897 00:42:29,840 --> 00:42:31,300 om terug te gaan naar het Noordwesten. 898 00:42:31,300 --> 00:42:34,140 -O, dat zou je graag willen denken. -[lacht] 899 00:42:34,140 --> 00:42:36,570 -Zolang de cheque maar geldig is. -[lacht] 900 00:42:36,570 --> 00:42:38,970 [piep] vonken overal. 901 00:42:38,970 --> 00:42:40,870 Oh, er is daarboven brand. 902 00:42:40,870 --> 00:42:42,870 Ik weet niet wat ik doe. 903 00:42:44,100 --> 00:42:45,740 [Wilde Bill hoest] 904 00:42:45,740 --> 00:42:48,200 [Wilde Bill] Dat heb ik gedaan nul vragen in mijn gedachten 905 00:42:48,200 --> 00:42:50,540 dat hij het vermogen heeft het heft in handen te nemen. 906 00:42:50,540 --> 00:42:52,440 [Landon]De druk is momenteel groot. 907 00:42:52,440 --> 00:42:53,940 Alles kan gebeuren. 908 00:42:56,500 --> 00:42:59,470 [Johnathan] Hé, hé, hé. 909 00:42:59,470 --> 00:43:01,000 [man] Weg ermee. Kom op. Stop ermee. 910 00:43:01,000 --> 00:43:03,100 Verdorie. Knip de draad door. Knip de draad door. 911 00:43:04,340 --> 00:43:06,400 [golven breken] 912 00:43:08,870 --> 00:43:12,300 Alles gaat zo verdomd goed! 913 00:43:12,300 --> 00:43:15,000 Gaat het, man? Heilig [piep]. 914 00:43:15,000 --> 00:43:18,540 Ik weet het niet precies wat Rick Shelford heeft voor mij in petto 915 00:43:18,540 --> 00:43:19,740 maar ik wil kapitein zijn. 916 00:43:19,740 --> 00:43:21,840 [dramatische muziek spelen] 917 00:43:21,840 --> 00:43:26,100 Samenwerken met Greg Wallace de Seabrooke als co-kapitein, 918 00:43:26,100 --> 00:43:27,740 het zal een totaal zijn ander beest. 919 00:43:27,740 --> 00:43:30,170 Ho, ho, ho, ho! Vertragen! Vertragen! 920 00:43:30,170 --> 00:43:32,700 [piep] kom op. 921 00:43:32,700 --> 00:43:34,100 [zucht] Kom op. 922 00:43:34,100 --> 00:43:36,140 Ga gewoon weg, ga weg, ga weg, ga weg, ga weg. 923 00:43:36,140 --> 00:43:38,140 [Sig] Je zit op een nieuwe boot met Harley. 924 00:43:38,140 --> 00:43:40,170 Dit is een enorme kans. 925 00:43:40,170 --> 00:43:41,570 Hoi. Dat houden wij niet zo. 926 00:43:41,570 --> 00:43:43,440 -[man 1] Ik weet het. Ik weet. -[man 2] Corey, stop. 927 00:43:43,440 --> 00:43:45,140 Stop. Stop. 928 00:43:47,000 --> 00:43:48,870 [Jake] Daar gaan we. Titan-verkenner. 929 00:43:48,870 --> 00:43:51,340 Eerste potje voor rode koningskrab 2023. 930 00:43:52,700 --> 00:43:53,770 Wauw. 931 00:43:53,770 --> 00:43:55,500 -Wauw. -[piep] 932 00:43:55,500 --> 00:43:56,440 Wat is er gebeurd? 933 00:43:56,440 --> 00:43:57,370 Hoi. 934 00:43:59,570 --> 00:44:01,100 [man aan het woord] 935 00:44:11,470 --> 00:44:14,670 [Sig] Dit is meer dan gewoon vissen om geld te verdienen. 936 00:44:14,670 --> 00:44:16,640 Het is een race tegen de klok. 937 00:44:18,670 --> 00:44:20,570 [Keith]Dit jaar moeten we vissen 938 00:44:20,570 --> 00:44:24,640 alsof elke snaar de laatste is string die we ooit zullen stellen. 939 00:44:27,670 --> 00:44:30,670 [Jake] Ik moet krab vangen, en ik ben gewoon alles kwijt. 940 00:44:30,670 --> 00:44:33,600 Je zegt dat ik niet kan gaan op mijn boot nu? 941 00:44:33,600 --> 00:44:34,770 [Sig] Je kunt hier komen, 942 00:44:34,770 --> 00:44:36,570 Indien nodig. 943 00:44:36,570 --> 00:44:38,170 ♪ Er is een reden Om te geloven ♪ 944 00:44:38,170 --> 00:44:40,140 ♪ Als het daar is ♪ 945 00:44:40,140 --> 00:44:42,070 ♪ Dat is wanneer de demonen Verander je dromen ♪ 946 00:44:42,070 --> 00:44:44,040 ♪ In een nachtmerrie ♪ 947 00:44:44,040 --> 00:44:45,800 Het wordt hond eet hond. 948 00:44:45,800 --> 00:44:47,800 [man] Je werkt hard, je kunt over grenzen heen gaan. 949 00:44:47,800 --> 00:44:49,570 ♪ Het is de duivelsspeeltuin ♪ 950 00:44:49,570 --> 00:44:51,800 ♪ Met een schommel en een glijbaan ♪ 951 00:44:51,800 --> 00:44:53,670 [Jake] Kijk uit, John. Kijk uit, Kees. 952 00:44:53,670 --> 00:44:54,600 Kijk uit, Sig. 953 00:44:54,600 --> 00:44:55,800 Ik ga je opbellen. 954 00:44:58,870 --> 00:45:00,300 koning krab is mijn brood en boter, 955 00:45:00,300 --> 00:45:01,470 en nu is het terug. 956 00:45:01,470 --> 00:45:04,140 De koningskrabvissers, het is wat iedereen wil zijn. 957 00:45:04,140 --> 00:45:05,270 [Sig] Het is wie het eerst komt, eerst serveren. 958 00:45:05,270 --> 00:45:06,170 Ze zitten ons op de hielen. 959 00:45:06,170 --> 00:45:07,100 Er zal een conflict ontstaan. 960 00:45:07,100 --> 00:45:08,500 Kom hierheen. 961 00:45:08,500 --> 00:45:10,500 Dus elk seizoen we gaan volgens de derby-regel. 962 00:45:10,500 --> 00:45:11,940 Jeff, [piep] jij, Jeff. 963 00:45:11,940 --> 00:45:14,940 [dramatische muziek spelen] 964 00:45:20,840 --> 00:45:22,940 [Sig] Morgen, de klok begint te tikken. 965 00:45:23,400 --> 00:45:24,840 [donder rommelt] 966 00:45:24,840 --> 00:45:26,840 [Jack] Als ik niet produceer dan ben ik uit de stoel. 967 00:45:28,700 --> 00:45:30,870 [Sig] Elke fractie van een seconde kan het verschil betekenen 968 00:45:30,870 --> 00:45:33,670 tussen leven en dood.